Kujira - Wale gucken

(English Version below)

Bild von nem Wahl erwartet? Tja ich auch, aber so sah nun leider die Realität aus. Nachdem ich die Fähre nach Zamami (2h) halbwegs überstanden habe - 3 Stunden auf einem Schaukelboot tuckern war dann doch zu viel für mich. Nach der Hälfte hab ich aufgegeben (gut dass ich nur eine Bananen zum Frühstück hatte) und den Schiffsboden bzw die Decke der Kajüte angestarrt habe.

Wale hab ich trotzdem etliche gesehen, am Schluss wo's dann los ging, hat's mich aber herzlichc wenig interessiert davon Fotos zu machen.

Durch die absolut 0 englisch Kenntnisse der Schiffsbesatzung hab ich dafür wieder was gelernt - man kann das Jap. Wort für schlecht, nicht nur für "schlechtes Wetter" sondern auch für "mir is schlecht" verwenden.

Gerne wieder - Nur nächstes Mal lieber vom Hubschrauber aus ;-)

~+~+~+~+~ English Version ~+~+~+~+~

Got sea sick during todays 3 hour whale watching Tour. Was too much for me , nevertheless saw some whales and they where pretty amazing.

Next time let's take the helicopter. :)